Mit analytischer Schärfe, didaktischer Klarheit und einem beeindruckenden Gespür für die lebendige Dynamik von Sprache entfaltet Deutsch im Gebrauch: mündlich – schriftlich – medial seine ganze Strahlkraft. Die Sprachwissenschaftler Christian Fandrych und Maria Thurmair präsentieren hier kein trockenes Lehrwerk, sondern eine faszinierende Expedition durch die vielschichtige Welt des modernen Deutschen – präzise, anschaulich und zugleich überraschend lebendig.
Dieses Buch öffnet den Blick für das, was Sprache wirklich ist: kein starres System aus Regeln, sondern ein flexibles, situationsabhängiges Instrument menschlichen Handelns. Es zeigt mit beeindruckender Klarheit, wie wir sprachliche Mittel einsetzen, um Ziele zu erreichen, Beziehungen zu gestalten und Bedeutungen auszuhandeln – sei es im Gespräch, im geschriebenen Text oder in den digitalen Räumen unserer Gegenwart.
Von den kleinsten Bausteinen bis zu komplexen Kommunikationsformen entfaltet sich ein Panorama, das in seiner Breite und Tiefe begeistert. Lexikalische Feinheiten, syntaktische Strukturen, typische Wendungen – all das wird nicht isoliert betrachtet, sondern in seinem funktionalen Zusammenhang sichtbar gemacht. Sätze werden zu Handlungen, Texte zu Strategien, Gespräche zu lebendigen Prozessen. Und genau hier liegt die große Stärke dieses Werkes: Es denkt Sprache immer vom Gebrauch her.
Besonders eindrucksvoll ist die Art, wie authentische Beispiele das theoretische Fundament tragen. Reale Gespräche, vielfältige Textsorten und digital-mediale Kommunikationsformen lassen die beschriebenen Phänomene greifbar werden. Man liest nicht nur über Sprache – man erlebt sie. Man erkennt Muster, versteht Zusammenhänge und beginnt, die eigene Sprachpraxis mit neuen Augen zu sehen.
Dabei richtet sich der Blick konsequent auf die Gegenwart: In einer Welt, in der Kommunikation zunehmend vielfältiger, schneller und hybrider wird, liefert dieses Buch dringend benötigte Orientierung. Es zeigt, wie sich sprachliche Formen je nach Kontext verändern, wie Stil und Funktion ineinandergreifen und wie unterschiedlich „angemessenes“ Deutsch je nach Situation aussehen kann. Gerade die Einbeziehung medialer Kommunikationsformen verleiht dem Werk eine bemerkenswerte Aktualität.
Doch „Deutsch im Gebrauch“ ist nicht nur eine Analyse – es ist auch ein didaktischer Kompass. Zu allen Themen bieten die Autorinnen und Autoren fundierte Reflexionen für die Vermittlung, die besonders für den Bereich Deutsch als Fremd- und Zweitsprache von unschätzbarem Wert sind. Hier wird deutlich: Wer Sprache lehrt, muss mehr vermitteln als Grammatik – nämlich die Fähigkeit, Sprache situativ, zielgerichtet und wirkungsvoll einzusetzen.
So entsteht ein Werk, das Wissenschaft und Praxis auf inspirierende Weise verbindet. Es richtet sich an Lehrende, Studierende und alle, die Sprache nicht nur korrekt, sondern bewusst und kompetent verwenden wollen. Es fordert heraus, regt zum Nachdenken an und eröffnet neue Perspektiven auf etwas scheinbar Alltägliches – das Sprechen, Schreiben und Kommunizieren.
„Deutsch im Gebrauch: mündlich – schriftlich – medial“ ist damit weit mehr als ein Grundlagenbuch. Es ist ein Schlüssel zum Verständnis unserer kommunikativen Welt – und eine Einladung, Sprache in all ihrer Vielfalt neu zu entdecken.
- Herausgeber : Erich Schmidt Verlag
- Erscheinungstermin : 1. Juni 2025
- Auflage : 1.
- Sprache : Deutsch
- Seitenzahl der Print-Ausgabe : 421 Seiten
- ISBN-10 : 3503240594
- ISBN-13 : 978-3503240593
- Abmessungen : 14.4 x 2.3 x 21 cm