Der Tag vor der Revolution: 25 Science-Fiction-Storys ist eine besondere Sammlung von Kurzgeschichten der berühmten Autorin Ursula K. Le Guin. Das Buch erscheint am 29. Oktober 2025 als gebundene Ausgabe und enthält 25 Science-Fiction-Erzählungen, die über einen Zeitraum von vier Jahrzehnten entstanden sind. Alle Texte wurden von Karen Nölle neu ins Deutsche übersetzt, wodurch sie in einer modernen, klaren und gut verständlichen Sprache zugänglich sind.
Ursula K. Le Guin zählt zu den wichtigsten und einflussreichsten Schriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts. Sie hat die Science Fiction entscheidend verändert. Statt nur Technik, Raumschiffe und ferne Welten in den Mittelpunkt zu stellen, interessierten sie vor allem die Menschen, ihre Gesellschaften und ihr Zusammenleben. In ihren Geschichten geht es um Fragen wie:
Wie wollen wir leben?
Was ist gerecht?
Wie gehen wir mit Natur, Macht, Freiheit und Unterschiedlichkeit um?
Viele der Geschichten in diesem Band greifen ökologische, politische und feministische Themen auf. Le Guin schreibt über alternative Gesellschaftsformen, fremde Kulturen und neue Denkweisen. Dabei zeigt sie, dass Science Fiction nicht nur Unterhaltung ist, sondern auch zum Nachdenken über unsere eigene Welt anregt. Ihre Texte sind oft ruhig, klug und tiefgründig, aber dennoch leicht zu lesen.
Der Titel „Der Tag vor der Revolution“ steht sinnbildlich für viele Geschichten im Buch. Es geht häufig um Zeiten des Umbruchs: um Momente kurz vor großen Veränderungen, in denen Menschen Entscheidungen treffen müssen. Nicht immer stehen große Schlachten oder dramatische Ereignisse im Vordergrund, sondern oft kleine Gesten, Gespräche oder innere Konflikte, die viel über eine Gesellschaft verraten.
Ein großer Pluspunkt dieser Ausgabe ist die Neuübersetzung. Viele der enthaltenen Geschichten waren entweder noch nie auf Deutsch erschienen oder lange Zeit nicht mehr erhältlich. Karen Nölle hat die Texte behutsam und modern übertragen, sodass Le Guins klare, poetische und manchmal humorvolle Sprache gut zur Geltung kommt. Dadurch eignet sich das Buch sowohl für langjährige Fans als auch für Leserinnen und Leser, die Ursula K. Le Guin neu entdecken möchten.
Die Geschichten unterscheiden sich in Länge, Stil und Thema. Manche spielen auf fremden Planeten, andere in zukünftigen oder alternativen Versionen der Erde. Gemeinsam ist ihnen Le Guins besondere Art zu erzählen: Sie erklärt nicht alles, sondern lädt dazu ein, mitzudenken und eigene Schlüsse zu ziehen. Ihre Science Fiction ist leise, menschlich und oft überraschend aktuell.
Der Band bietet einen einzigartigen Überblick über Le Guins Werk und zeigt, wie sich ihr Schreiben im Laufe der Jahre entwickelt hat. Gleichzeitig wird deutlich, wie zeitlos viele ihrer Ideen sind. Themen wie Umweltschutz, Gleichberechtigung, Machtstrukturen und gesellschaftlicher Wandel sind heute genauso wichtig wie zur Zeit der Entstehung der Geschichten.
Ein Zitat der bekannten Autorin Margaret Atwood unterstreicht die Bedeutung dieses Buches. Sie beschreibt Ursula K. Le Guin als eine kluge, weise und hoffnungsvolle Stimme, deren Werk gerade in der heutigen Zeit besonders wertvoll ist.
Ein herausragender Sammelband! Ursula K. Le Guins Geschichten sind klug, poetisch und zeitlos. Die Neuübersetzung liest sich frisch und zugänglich und bringt die Tiefe ihrer Ideen wunderbar zur Geltung. Jede Story regt zum Nachdenken an und zeigt, wie relevant Science Fiction sein kann. Ein echtes Meisterwerk für Genre-Fans und Literaturfreunde.
- Herausgeber : FISCHER Tor
- Erscheinungstermin : 29. Oktober 2025
- Auflage : 1.
- Sprache : Deutsch
- Seitenzahl der Print-Ausgabe : 784 Seiten
- ISBN-10 : 3596710871
- ISBN-13 : 978-3596710874
- Abmessungen : 15.3 x 5.2 x 22 cm
- 36 Euro