James Hynes, Ute Leibmann
Anfangs zweifelte ich, ob ich die fast 600 Seiten lesen könnte, angesichts meiner aktuellen Leselast. Doch das faszinierende Cover und der ansprechende Klappentext überzeugten mich. Der Prolog bestätigte meine Einschätzung: Dieses Buch konnte ich nicht aus der Hand legen und las es in nur 4 Tagen.
Das Cover beeindruckt mit goldenen römischen Buchstaben und einem türkisfarbenen Mosaik, das einen Vogel und eine Schlange zeigt. Die edle Optik passt perfekt zum historischen Setting im 4. Jahrhundert in Hispanien.
Der Klappentext gibt grob die Thematik preis, doch erahnt man nicht das immense Leid des Protagonisten, besonders da es sich um ein Kind handelt. Die Grausamkeiten der Zeit werden detailreich beschrieben, inklusive Alltagsleben, Hierarchien, Märkte, Hafenarbeiten, Geld und Sklavenhandel. Die feinen Nuancen zwischen Mensch und „Ding“ werden deutlich. Die Darstellung eines Bordells und der dazugehörigen Taverne, die verschiedenen Schicksale der Mädchen und die Geschichte von Pusus (der von der Wölfin Euterpe Sperling genannt wird) sind beeindruckend. Der Protagonist, obwohl zerstört, hat durch das Lösen seiner Seele vom Körper überlebt.
Besonders beeindruckend sind die zwischenmenschlichen Beziehungen, besonders die zwischen Sperling und Euterpe. Die Charaktere sind so authentisch dargestellt, dass man sich mittendrin fühlt. Jamey Hynes‘ Schreibstil schafft eindringliche Bilder, sei es im Bordellgarten, auf staubigen Straßen oder in der Taverne. Die Grausamkeiten im Obergeschoss der Taverne sind intensiv, aber Hynes gelingt es, die Schönheit und Hässlichkeit dieser Welt gleichzeitig zu zeigen.
Trotz der Schrecken berührt und regt das Buch zum Nachdenken an. Es offenbart, dass die Menschheit sich wenig weiterentwickelt hat. Dieses Meisterwerk ist eine Mischung aus Schmerz und Schönheit, geschickt in Sprache und Bildern, die den Leser vor allzu großer Qual bewahren.
- Herausgeber : dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG; 1. Edition (14. September 2023)
- Sprache : Deutsch
- Gebundene Ausgabe : 592 Seiten
- ISBN-10 : 3423283556
- ISBN-13 : 978-3423283557
- Abmessungen : 13.4 x 4.4 x 21.1 cm
- 28 Euro