„Jeder Atemzug ein Fest: Reportagen aus der Türkei“ von Ceyda Nurtsch ist ein bewegendes, zugleich hoffnungsvolles Buch, das den Blick auf eine vielschichtige Gesellschaft richtet. In eindrucksvollen Reportagen nimmt die Autorin ihre Leserinnen und Leser mit in eine Türkei, die geprägt ist von Spannungen – aber ebenso von Mut, Menschlichkeit und dem Wunsch nach Zusammenhalt.
Mit klarer, lebendiger Sprache beschreibt Ceyda Nurtsch einen gesellschaftlichen Konflikt, der das Land seit Jahren durchzieht und dessen Auswirkungen auch in Deutschland spürbar sind – besonders für Menschen mit türkischen Wurzeln. Unterschiedliche politische, religiöse und kulturelle Gruppen stehen sich häufig unversöhnlich gegenüber. Nationalistische Kemalisten, die einstige AKP-Basis rund um Präsident Erdoğan, Feministinnen, Kurden, Aleviten, Juden, Griechen oder Armenier – sie alle tragen ihre eigenen historischen Erfahrungen und Perspektiven in sich. Zwischen ihnen verlaufen tiefe Gräben, die sich im Alltag widerspiegeln: in Wohnvierteln, Schulwahl, Medienkonsum und politischen Überzeugungen.
Doch dieses Buch bleibt nicht bei der Beschreibung von Spaltung stehen. Im Gegenteil: Es richtet den Fokus bewusst auf jene Menschen, die sich nicht mit der Polarisierung abfinden wollen. Menschen, die Brücken bauen statt Mauern errichten. Menschen, die sich nach einer offenen, pluralistischen Gesellschaft sehnen und den Mut haben, das offizielle, von oben vorgegebene Geschichtsbild zu hinterfragen. Ihnen gibt die Autorin eine Stimme – einfühlsam, respektvoll und aufmerksam.
Die Reportagen leben von persönlichen Begegnungen. Ceyda Nurtsch hört zu, fragt nach und lässt ihre Gesprächspartner selbst erzählen. Dadurch entstehen authentische Porträts von Frauen und Männern, die für Solidarität, Vielfalt und gegenseitigen Respekt eintreten. Ihre Geschichten zeigen, dass gesellschaftlicher Wandel oft im Kleinen beginnt – in Nachbarschaften, Initiativen, Kunstprojekten oder Bildungsarbeit. Es sind Menschen, die daran glauben, dass Zusammenleben trotz Unterschiedlichkeit möglich ist, und die täglich dafür einstehen.
Besonders eindrucksvoll ist die Art, wie das Buch komplexe politische und historische Zusammenhänge verständlich macht. Ohne belehrend zu wirken, ordnet die Autorin Entwicklungen ein und erklärt Hintergründe. So wird deutlich, wie sehr Vergangenheit, Identität und Machtfragen das heutige Miteinander prägen. Gleichzeitig bleibt der Ton stets zugänglich und nah am Menschen. Die Reportagen sind informativ, aber vor allem berührend.
Der Titel „Jeder Atemzug ein Fest“ steht sinnbildlich für die Kraft des Lebenswillens, der in vielen der geschilderten Geschichten spürbar wird. Trotz politischer Spannungen, gesellschaftlicher Ausgrenzung oder persönlicher Rückschläge bewahren sich die porträtierten Menschen ihre Würde und ihre Hoffnung. Das Buch zeigt, dass Engagement und Mitgefühl selbst in schwierigen Zeiten wachsen können.
Auch für Leserinnen und Leser in Deutschland bietet dieses Werk wertvolle Einblicke. Es hilft, die Perspektiven türkeistämmiger Menschen besser zu verstehen und die transnationalen Verbindungen zwischen beiden Ländern bewusster wahrzunehmen. Die gesellschaftlichen Debatten in der Türkei enden nicht an den Landesgrenzen – sie beeinflussen Familien, Freundschaften und politische Diskussionen auch hier.
„Jeder Atemzug ein Fest“ ist damit mehr als eine Sammlung journalistischer Texte. Es ist ein Plädoyer für Dialog, Empathie und demokratische Werte. Die Reportagen laden dazu ein, genauer hinzusehen, zuzuhören und unterschiedliche Realitäten anzuerkennen. Zugleich vermitteln sie Zuversicht: Veränderung ist möglich, wenn Menschen bereit sind, Verantwortung zu übernehmen und füreinander einzustehen.
Ceyda Nurtsch gelingt ein eindrucksvolles Porträt einer Gesellschaft im Wandel – differenziert, menschlich und voller Hoffnung. Ein wichtiges, inspirierendes Buch für alle, die sich für gesellschaftliche Entwicklungen, kulturelle Vielfalt und die Kraft zivilgesellschaftlichen Engagements interessieren.
- Herausgeber : Westend
- Erscheinungstermin : 9. Februar 2026
- Auflage : 1.
- Sprache : Deutsch
- Seitenzahl der Print-Ausgabe : 160 Seiten
- ISBN-10 : 3987913444
- ISBN-13 : 978-3987913440
- Abmessungen : 13.2 x 1.6 x 21 cm