Das Buch „Meerauge“ von S. Corinna Bille ist eine ergreifende Liebesgeschichte, die in einer malerischen Kulisse an der Côte d’Azur spielt und gleichzeitig tiefe Einblicke in die sozialen und kulturellen Gegebenheiten der Nachkriegszeit bietet. Die Hauptfigur Marthe, eine verheiratete Schweizerin, verbringt ihre Ferien an der Küste, wo sie auf den jungen Fischer Marceau trifft. Die Liebe zwischen ihnen entfaltet sich intensiv, doch ihre Beziehung ist von Anfang an von den gesellschaftlichen Normen und den Umständen ihrer Zeit geprägt.
Marthe und Marceau kommen aus verschiedenen Welten: Sie als Touristin aus der Schweiz, er als Einheimischer und Fischer an der Küste. Ihre Begegnung ist eine Art Flucht vor dem Alltag für beide – Marthe vor ihrem Eheleben und den Konventionen, Marceau vor der harten Arbeit und dem Leben als Fischer. Die Intensität ihrer Liebe lässt sie für kurze Zeit alles um sich herum vergessen.
Die Erzählung erstreckt sich über mehrere Sommer, in denen Marthe immer wieder an die Côte d’Azur zurückkehrt. Doch mit der Zeit werden die Herausforderungen offensichtlich: Marceau heiratet selbst, was die Beziehung kompliziert und schließlich unmöglich macht. Marthes Gefühle für ihn bleiben stark, und sie findet in Marceaus Bruder, der seinem verstorbenen Bruder ähnlich sieht, einen Ersatz für ihre Sehnsucht.
Das Buch bietet nicht nur eine fesselnde Liebesgeschichte, sondern auch ein tiefgründiges Porträt der Nachkriegszeit und der Gesellschaftsstrukturen in Frankreich. Der Roman spielt in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg, wo die Schatten des Krieges und die sozialen Umbrüche noch spürbar sind. Dabei wird auch auf politische und gesellschaftliche Themen eingegangen, wie den Kolonialismus und den Rassismus, die damals in Frankreich und darüber hinaus eine Rolle spielten.
S. Corinna Bille, die Autorin des Buches, war eine bemerkenswerte Schweizer Schriftstellerin, die sowohl Prosa als auch Lyrik veröffentlichte. Sie wurde für ihre Werke mehrfach ausgezeichnet, darunter mit dem renommierten Prix Goncourt de la nouvelle im Jahr 1975. Ihre Literatur ist bekannt für ihre poetische Sprache und ihre tiefgründige Betrachtung menschlicher Emotionen und Beziehungen.
Das Buch „Meerauge“ wurde posthum in einer stark gekürzten Version veröffentlicht. Erst viele Jahre nach Billes Tod wurde es von der Übersetzerin Lis Künzli in seiner ursprünglichen Form zugänglich gemacht. Diese Ausgabe erlaubt es den Lesern, Billes vollständige Vision zu erleben und zu verstehen, wie sie die Liebe und das Leben in einer Zeit beschrieb, die von Verlust, Veränderung und der Suche nach Identität geprägt war.
Insgesamt ist „Meerauge“ eine literarische Entdeckung, die nicht nur Liebhaber von ergreifenden Liebesgeschichten anspricht, sondern auch Historiker und Leser, die sich für die Gesellschaftsgeschichte und die Kultur der Nachkriegszeit interessieren. Es ist eine Geschichte, die das Herz berührt und zum Nachdenken über die Bedeutung von Liebe, Verlust und Erinnerung anregt, verpackt in einer sorgfältig komponierten Erzählung voller poetischer Schönheit und emotionaler Tiefe.
- Herausgeber : Rotpunktverlag; 1. Auflage 2024 (20. März 2024)
- Sprache : Deutsch
- Gebundene Ausgabe : 296 Seiten
- ISBN-10 : 3039730185
- ISBN-13 : 978-3039730186
- Originaltitel : ¿il-de-Mer
- Abmessungen : 12.6 x 2.5 x 19.5 cm