Der Roman „Trügerische Anziehung“ von Eshkol Nevo, übersetzt von Ulrike Harnisch, erforscht die tiefen, oft verborgenen Aspekte menschlicher Beziehungen und das Rätsel, das selbst die uns nahestehenden Menschen für uns sein können. Durch drei miteinander verwobene Erzählungen bringt der Autor die Leser dazu, über das Begehren und seine Auswirkungen auf unsere Wahrnehmung der Realität nachzudenken.
Drei Erzählungen, ein zentrales Thema:
- Omri und Mor: Omri, ein frisch geschiedener Vater, trifft während einer Reise in Bolivien auf das Hochzeitspaar Mor und Ronen. Omri fühlt sich sofort zu Mor hingezogen, was zu einer geheimnisvollen Nacht führt, in der sie ihn mit seltsamen Fragen konfrontiert. Tragischerweise verunglückt Ronen bei einer Fahrradtour tödlich. Omri kann Mor nicht vergessen und verstrickt sich in eine leidenschaftliche Affäre mit ihr. Diese Beziehung ist voller Widersprüche und führt schließlich dazu, dass Omri selbst verdächtigt wird.
- Dr. Asher Caro und Liat: Dr. Asher Caro, ein angesehener Oberarzt, der sich nach dem Tod seiner Frau in seiner Arbeit verliert, entwickelt eine besondere Beziehung zu seiner jungen Kollegin Liat. Die beiden teilen viele Interessen und eine tiefe berufliche Verbindung, doch ein einschneidender Vorfall stellt ihre Beziehung und Dr. Caros Ruf auf die Probe. Hier wird die Frage nach moralischer Integrität und beruflicher Verantwortung aufgeworfen.
- Chelli und Ofer: In der anspruchsvollsten und symbolträchtigsten Geschichte verschwindet Chellis Mann Ofer während eines gemeinsamen Spaziergangs im Obstgarten spurlos. Chelli und ihre Tochter Ori suchen verzweifelt nach Hinweisen, die Ofer hinterlassen hat. Diese führen sie zu literarischen 100-Wort-Geschichten, die Teile von Ofers innerer Welt offenbaren. Die Geschichte gibt tiefe Einblicke in das israelische Leben und die Herausforderungen des staatlichen Überwachungsstaates. Gleichzeitig reflektiert sie religiöse und philosophische Themen, indem sie Bezüge zum Talmud herstellt.
Psychologische Tiefe und Spannung:
Eshkol Nevo schafft es, die Leser in die komplexen inneren Welten seiner Charaktere zu ziehen. Jede Erzählung ist durchdrungen von psychologischer Tiefe und Spannung, die die Leser dazu zwingt, ständig die Perspektiven zu wechseln, zu hinterfragen und neu zu bewerten. Die Ich-Perspektive bietet intime Einblicke in die Gedanken und Gefühle der Protagonisten, während die Beobachtungen anderer Charaktere widersprüchliche Aspekte desselben Grundproblems aufdecken.
Mehrdeutige Enden und Diskussion:
Nevo lässt bewusst Leerstellen in seinen Geschichten, die den Lesern Raum für Interpretation geben. Die Enden der Erzählungen sind mehrdeutig und laden zur Diskussion ein. Dies macht das Buch besonders geeignet für Lesekreise, in denen unterschiedliche Sichtweisen und Interpretationen geteilt werden können.
Meisterhaftes Handwerk:
Der ansprechende und versierte Schreibstil von Nevo sorgt dafür, dass keine Details dem Zufall überlassen werden. Trotz einiger klischeehafter Elemente und unwahrscheinlicher Wendungen gelingt es dem Autor, die Leser durch überraschende Entwicklungen zu fesseln. Besonders beeindruckend sind die detaillierten Charakterzeichnungen, die die menschlichen Brüche, Verletzungen und Ambivalenzen offenlegen. Es gibt keine makellosen Figuren – alle Charaktere sind in ihrer menschlichen Komplexität dargestellt.
Fazit:
„Trügerische Anziehung“ ist ein Roman, der die Leser auf eine intensive Reise durch die dunklen und hellen Seiten der menschlichen Psyche mitnimmt. Eshkol Nevo beweist sein Können als Erzähler und bietet ein Leseerlebnis, das sowohl intellektuell fordernd als auch emotional berührend ist. Ein Buch, das in Erinnerung bleibt und zum Nachdenken anregt.
- Herausgeber : dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG; 1. Edition (16. Mai 2024)
- Sprache : Deutsch
- Gebundene Ausgabe : 304 Seiten
- ISBN-10 : 3423284013
- ISBN-13 : 978-3423284011
- Abmessungen : 13 x 2.8 x 20.8 cm
- 414 Gramm