/ Januar 1, 2023/ Kinderbücher

Zwei Künstler aus der Kinderbuchwelt, ein farbenfrohes Cover und ein witziger, wirkungsvoller Titel – und schon hat man einen kreativen Aufhänger in der Hand. ‚Tapferer Hund! Freche Katze!“ zeigt sofort, dass es in diesem Buch um Gegensätze und Tiere geht. Es ist jedoch viel mehr.

Das Buch besteht aus zwei gegenüberliegenden Seiten, auf denen jeweils zwei Tiere mit unterschiedlichen Charakteren abgebildet sind. Neben jedem Tier befindet sich in einer anderen Farbe ein kleines Gedicht, dessen Worte passend zu dem darüber stehenden Begriff gewählt wurden. Regelmäßig werden alliterierende Wörter verwendet, die den Text flüssig lesen lassen. Ein drohender Ton mit „ich“ und „muss“ z.B. beim Gorilla oder ein schüchternes „darf ich“ und „einmal“ beim schüchternen Lesula-Affen sind aus dem Stück als „herrisch und schüchtern“ erkennbar.

Insgesamt hat Bette Westera 32 Gedichte oder Verse zu Begriffen verfasst, die den Charakter eines Tieres widerspiegeln. Ein schönes Wort ist ‚unüberlegt‘, ein Wort, das man nicht so oft hört. Die häufige Verwendung des Wortes „lecker“ im Zusammenhang mit den aufgeführten Aktivitäten führt zu einer ungebremsten Geschwindigkeit beim Vorlesen. Genau so kann das flinke Eichhörnchen herumspringen. Die Geschmeidigkeit des Bechers und die Sperrigkeit des Pottwals sind gut dargestellt, und die Illustration macht den Unterschied zwischen groß und klein deutlich.
Neben den gängigen Wörtern und Begriffen enthalten die Texte auch nicht gängige: tödlich, wolkenweiß, kratzig, gesprenkelt oder willig. Oder andere Tiere als die, die als Rauschpapagei oder Tintenfisch dargestellt werden. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der allgemeinen Entwicklung der Windrichtung und des Lebensraums, unter anderem. Und wer weiß schon, wie viele Zehen ein Faultier hat? Ein Titel, der sogar die Frage aufwirft, ob die verwendeten Begriffe nicht auch Stereotypen sein könnten.

Die Illustrationen von Mies van Hout sind ausdrucksstark und wunderschön, wie wir es von ihr kennen. Keine Form ist gleich, kein Tier ist gleich. Nicht im Lebensraum, nicht in der Art des Fells oder in den Gefühlen. Das entsprechende natürliche Verhalten eines Tieres ist auf einen Blick zu erkennen. Z.B. die schnelle Beweglichkeit des Geparden oder die stattliche Haltung des Truthahns. Manchmal stößt man auf etwas Überraschendes. Das saubere, ängstliche Schwein, dessen Beine in engeren Reihen gehalten werden, im Gegensatz zum schmutzigen Warzenschwein, das sich durch den Schlamm wälzt und bei dem jedes Haar in eine andere Richtung zeigt. Die letzten beiden mit den niedlichen Haussperlingen links und den schwankenden Schwalben sorgen für ein spontanes Lächeln.
Die Farben und Formen, die für jedes Tier verwendet werden, bringen die Emotion genau zum Ausdruck. Der orange gestreifte Clownfisch gegenüber dem fast tiefschwarzen Skalar ist ein gutes Beispiel, ebenso wie die Giftschlange und der Regenwurm. Die sanfte Farbe des Wurmes mit dem schüchternen Kopf steht im Kontrast zur herausgestreckten, gespaltenen Zunge der Schlange und dem bedrohlichen Dunkelblau mit Neongrün.

Ein durchdachtes und phantasievolles Konzept, das in einem lehrreichen Bilderbuch voller Emotionen, Wortschatz, Humor, Konzeptionen, Texturen, Farben, Phantasie und vor allem Informationen über den Charakter eines Tieres in kohärenten Bildern und Worten gipfelt. ‚Tapferer Hund! Freche Katze!“ ist ein toller Titel, der durch seinen vielfältigen Einsatz von Sprache und Kunst für viele Altersstufen ab ca. 5 Jahren geeignet ist. Die Einbindung von Poesie in ein Ausdrucksfach ist auch in Klasse 8 möglich! Ein Buch, das zu einem enormen Lese- und Illustrationsvergnügen beiträgt. Um Sie glücklich zu machen!

Auf der Website von Mies van Hout finden Sie verschiedene Diskussions- und Bearbeitungstipps zu diesem Buch.

  • Herausgeber ‏ : ‎ aracari; 1. Edition (28. März 2022)
  • Sprache ‏ : ‎ Deutsch
  • Gebundene Ausgabe ‏ : ‎ 40 Seiten
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 390711423X
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3907114230
  • Lesealter ‏ : ‎ Ab 4 Jahren
  • Originaltitel ‏ : ‎ Brave hond! Stoute kat!
  • Abmessungen ‏ : ‎ 23.1 x 1 x 29.6 cm

Hinterlasse einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

*
*